| « Paotred an Dreujenn-Gaol » 'zo bet krouet e 1988 gant sonerien Kreiz-Breizh 'vit adlañso ar glerineten e Breizh : d'ar mare-se veze sonet 'vit an eureujoù met ne veze ket klevet an dreujenn-gaol ken alies ba'r festoù-noz pe gouelioù bras ar vro. Abaoe, 'meump savet ar gouel etrevroadel-mañ, met ouzhpenn, 'meump dastumet tonioù, skeudennoù, istorioù diwar-benn ar benveg, ar sonerien gozh hag ar stumm da soniñ. Gant sikour an teknologiezhioù nevez, tud deus 'vern peseurt bro 'zo kap da gavout an danvez 'oa bet dastumet ganimp : dre internet pe e Groñvel ba' ti ar c'hevredigezhioù Labouret 'meump gant "Dastum" 'vit an diskouezadeg pe gant "Ar Men" hag "Auvidis" 'vit embann pladennoù. |  |
Met, dreist-holl, e savomp stajoù, devezhioù 'vit kaozeal diwar-benn ar glerineten pe dastum skeudennoù (bistro-foto) hag ivez e roomp lañs d'an dud, yaouank pe get, da gregiñ pe da soniñ gwelloc'h pe 'liesoc'h gant ur benveg a zo war un dro deus ar vro hag ivez etrevroadel."
Programme :
- ENSEMBLE MALAKASTER (Albanie)
- LES ENFANTS DES AUTRES
- RENAUD PION ET FRANCIS VARIS
- « LA BOZE A LA CARTE » (Bretagne)
- KONOUSHENSKATA GROUPA RENCONTRE EMMANUEL FRIN (Bulgarie)
- ASHKHABAD (Turkménistan)
- GULABI SAPERA & PARTY (Rajasthan)
- NUIT DE LA BIGUINE AVEC BAREL COPPET (Martinique)
- GANGBE BRASS BAND RENCONTRE RENAUD PION (Bénin)
Turbo Folk n°3
Une esthétique canon… une fonction vitale de la fête… une obsession… faire la joie des noceurs en bout de piste, sachant que cette piste n'a pas de bout.
Fi ! la très occidentale sono mondiale pour minets branchés abrutis au MP3 et qui ignorent superbement les 3/4 de la planète… fi ! la bien-pensante world music et ses pilules à dépaysement.
Ici la bonne vieille cassette reste la Reine… Elle trône sur la plage avant du taxi-brousse, et sur l'étagère poussiéreuse du café, du bar de nuit, de l'estaminet douteux à fermeture tardive. Elle passe de main en main comme la monnaie… dynamique, palpable, fluide comme la pluie. Elle s'use jusqu'à la corde parce qu'on l'aime comme la vie. Alors dansons sur celles patiemment parvenues jusqu'à nous et oublions l'universelle misère.
